Lo que se esperaba se concretara desde hace varios días, finalmente se dio. Dorlan Pabón rescindió su contrato con Rayados y es jugador libre para regresar a Colombia, donde lo espera el Atlético Nacional para ficharlo. Al cafetalero le restaba un año más de contrato con el Monterrey, pero por un tema personal, el delantero deseaba volver a su país, para estar cerca de su familia.
Pabón deja un importante legado en el Club de Fútbol Monterrey, pues queda dentro del Top 5 de los goleadores históricos al ser cuarto con 88 tantos marcados; es el mejor asistidor con 83 pases para gol; era quien tenía más juegos jugados del actual plantel con 298 y ganó cuatro títulos: una Liga MX, una Concachampions y dos Copas MX. El Memín realizará un importante sacrificio económico para regresar a jugar con el equipo Verdolaga, pues ganará menos del 50 por ciento de lo que percibía en Rayados. A pesar de que América de Cali le ofrecía un mejor contrato, él prefirió volver al Nacional.